Slovenčina · Read this in English
VYPRAVO Booking

Zásady ochrany osobných údajov

Platné od: 26. septembra 2026 · Verzia: návrh na schválenie prevádzkovateľom

Tento dokument vychádza z internej technickej dokumentácie aplikácie VYPRAVO Booking. Identifikačné údaje prevádzkovateľa nižšie zodpovedajú zápisu v Obchodnom registri SR (ORSR), overenému dňa 26. 9. 2026.

1. Kto je prevádzkovateľom

Prevádzkovateľom aplikácie VYPRAVO Booking a spracúvaných osobných údajov je:
Blueridge s. r. o.
Karpatské námestie 7770/10A, 831 06 Bratislava – Rača, Slovensko
IČO 57 383 448
Kontakt na otázky ohľadom ochrany osobných údajov: info@vypravo.online.

2. Čo je VYPRAVO Booking

VYPRAVO Booking je interná administrátorská aplikácia pre zamestnancov a spolupracovníkov prevádzkovateľa (dispečeri, správcovia) — sprístupňuje im existujúci administrátorský systém (Portal) na mobile: dispečing, schvaľovanie, prehľad vozového parku a vodičov. Aplikácia je verejne dostupná na stiahnutie v App Store a Google Play, no prihlásiť sa do nej môže len osoba s existujúcim účtom, ktorý pre ňu vytvoril administrátor spoločnosti. Aplikácia neslúži zákazníkom/cestujúcim a neumožňuje registráciu.

3. Aké údaje spracúvame

ÚdajČo to jeÚčel
Identifikátor účtu Prihlasovacie meno (username), ktoré nastavil administrátor spoločnosti — nevytvára sa registráciou v aplikácii Overenie totožnosti (autentifikácia)
Prihlasovacie / relačné tokeny Krátkodobý prístupový token a rotujúci obnovovací token (s detekciou opakovaného použitia), uložené v Keychain (iOS) / Keystore (Android) na zariadení; voliteľne chránené biometriou alebo kódom zariadenia Udržanie prihlásenia bez opakovaného zadávania hesla
Token zariadenia pre push notifikácie FCM token (Android) / APNs token (iOS), znovu zaregistrovaný pri každom spustení aplikácie a pri obnovení tokenu, odstránený pri odhlásení Doručovanie upozornení (nová rezervácia na schválenie, eskalácia, problém vodiča, odovzdanie vozidla)
Prevádzkové dáta, ktoré admin vidí v aplikácii Rezervácie, priradenia dispečingu, schválenia, vozový park a záznamy o vodičoch — dáta, ktoré už existujú na vlastnom systéme prevádzkovateľa (Portal) Zobrazenie a umožnenie práce s existujúcimi prevádzkovými dátami — hlavný účel aplikácie
Fotky a video z odovzdania vozidla Záznamy z preberania/odovzdania vozidla (fotky, video, stav tachometra a paliva), ktoré vytvára vodič vo vodičskej aplikácii VYPRAVO Jazdec a ktoré sa ukladajú na Portale Iba zobrazenie administrátorovi v aplikácii Booking — Booking tieto súbory nenahráva
Záznam auditu (log) Kto, z ktorého zariadenia, akú požiadavku a akciu vykonal — pri každom zápise administrátora z aplikácie Bezpečnostná zodpovednosť za administrátorské akcie

Aplikácia si od koncového používateľa nevyžaduje meno, e-mail ani žiadny profilový údaj nad rámec prihlasovacieho mena — tie, ak vôbec existujú, patria k účtu vedenému administrátorom spoločnosti vo web administrácii, nie sú zadávané cez túto aplikáciu.

Fotky a video z odovzdania vozidla: tieto záznamy vytvára vodič v aplikácii VYPRAVO Jazdec pri preberaní alebo odovzdaní vozidla. VYPRAVO Booking do nich žiadne fotky ani video nenahráva — administrátor si ich v aplikácii Booking len prezerá. Portal v súčasnosti odstraňuje metadáta vrátane polohy (EXIF/GPS) z fotiek bločkov (výdavky) a z fotiek v chate s dispečingom, no zatiaľ nie z fotiek a videa pri odovzdaní vozidla — toto odstraňovanie metadát je naplánované, no ešte nie je nasadené.

4. Čo aplikácia nerobí

5. Právny základ spracúvania

Právnym základom spracúvania osobných údajov v aplikácii VYPRAVO Booking je:

6. Doba uchovávania

7. Príjemcovia a spracovatelia údajov

8. Medzinárodné prenosy

Prevádzkové dáta zostávajú na serveri prevádzkovateľa v EÚ. Odovzdanie tokenu zariadenia poskytovateľom FCM/APNs (Google, Apple) môže zahŕňať spracovanie mimo EÚ v rámci ich vlastnej push infraštruktúry, na základe štandardných zmluvných doložiek daných poskytovateľov (Google a Apple ako sprostredkovatelia doručenia push notifikácií).

9. Zabezpečenie

10. Vaše práva

V súlade so všeobecným nariadením o ochrane údajov (GDPR) máte právo na prístup k svojim osobným údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť údajov a právo namietať proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu. Keďže účty spravuje administrátor vašej spoločnosti, žiadosť smerujte primárne jemu; ak to nie je možné, kontaktujte nás priamo na kontakte nižšie. Máte tiež právo podať sťažnosť dozornému úradu — Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (Úrad na ochranu osobných údajov SR).

11. Kontakt

Otázky k ochrane osobných údajov: info@vypravo.online
Poštová adresa: Karpatské námestie 7770/10A, 831 06 Bratislava – Rača, Slovensko

12. Zmeny týchto zásad

Tento dokument môžeme priebežne aktualizovať, napríklad pri zmene funkcií aplikácie alebo doplnení novej služby tretej strany. Dátum poslednej aktualizácie je uvedený v hlavičke stránky.

Stránka podpory / kontakt →